Maison S^t Michel
Laval (Mayenne)                                                 Le 20 janvier [1873]
                                                                            [lettre adressée au R. P. Magloire
                                                                            Tournesac, jésuite, Architecte

                                                                            de la chapelle S. F. X.]

Mon Révérend Père,

C'est votre facteur Loret, qui se sert de la plume du frère Natter pour vous écrire pour vous dire que nous avons été convenu[s] avec le R. P. Recteur de Vannes à faire un grand orgue pour être placé dans la tribune de sa belle Église. Nous avons convenu de placer cet instrument dans une charpente sans façade et pendant que je suis ici à Laval, occupé à monter l'orgue qui était dans la vieille église de Vannes, dans la chapelle Saint Michel je crains beaucoup en montant le nouvel orgue de Vannes sans façade de buffet que plus tard les menuisiers qui feront la façade du buffet

[p. 2]

Seraient bien en état de faire des bêtises et gâter mon orgue; par conséquent j'ai fait faire un plan de façade ici à Laval par un de mes ouvriers. Avant de soumettre ce plan au R. Père Recteur de Vannes, je vous envoie ci-joint ce plan pour que vous veuillez bien l'examiner et me dire ce que vous en pensez.
Je profite de cette occasion pour vous dire mon Révérend Père qu'il est très dif[f]icile de faire un plan de buffet d'orgue de manière que cette façade représente un instrument de musique, je veux dire qu'il est très dif[f]icile de rester dans les règles de l'architecture de l'édifice. Je vous prie bien amicalement mon Révérend Père de vouloir bien me donner un mot de réponse le plus tôt possible car le R. P. Recteur de Vannes veut absolument que

[p. 3]

cet instrument soit placé dans son Église pour le mois d'octobre prochain avant la rentrée des élèves. [*]
Je vous aurais envoyé ce plan plus tôt mais on m'a dit ici que vous étiez à Brest pour quelques jours. Dans l'espoir que vous voudrez bien donner suite à ma demande le plus tôt possible j'ai l'honneur de vous dire mon Révérend Père votre dévoué

                                                                            Loret, facteur d'orgue
                                                                            Au Collège de Saint Michel
                                                                            A Laval (Mayenne)

[* en fait l'orgue sera inauguré en 1874.]